Before he had even conceived of the Decline and fall of the Roman Empire there was another Edward Gibbon, a young expatriate living in Switzerland and writing in French. In the Essai, a work of remarkable erudition and energy completed by the age of twenty-one, Gibbon reflects on the present state of knowledge in post-Renaissance Europe - what he calls litterature. The first publication of the Essai since 1761, this critical edition sets Gibbon's work in its intellectual context. A detailed introduction examines the biographical, cultural and historical background to this text: the young writer's perception of European intellectual life as he observed it from Lausanne, his relation to the Encyclopedie and the French academies, the fate of erudition, and the modern organization of learning in books. An extensive commentary completes this edition, providing invaluable annotation of each chapter, including the important but little-known sections on religion that were replaced by Gibbon in the final text. As current debates revisit the meaning of Enlightenment, readers will find in this edition of Gibbon's Essai a new approach to the intellectual networks and tensions that lie at its heart.

This books attends to what in French, since the 1980s, has been called the passeur, the figure of the intellectual, mediator, translator or journalist, who is also a socialized being in the world. The volume sets out from biographical contexts in such a way that the work as a whole is offered as a gallery of portraits leading from one kind of cultural understanding to another and then another... Geographically, the range is broadly European (England, France, Germany, Holland, Italy, Poland, Spain and Switzerland) though the aim is never to display how national identities arose. Nor is this range a matter of 'covering' the field. The figures treated were all important in their own right, and yet too often they receive scholarly attention only in passing. The singular identity studied here, if there is one, could be Europe's, but the theme emphasized now and then is also that of the 'internationalization' of intellectual activity in a very long eighteenth century. The bookend chapters involving the understanding of the Orient reinforce the internationalization and the fostering of a European identity. The volume aims less to highlight or track specific ideas transported from one cultural context to another, though there are necessarily many examples given. It proposes instead to illustrate the evolution of post-humanist cultural activity in Europe, by beginning with a series of studies in which debate arises from religious positions (not only Protestant, but Muslim, Catholic, Jesuit, Jansenist and Jewish traditions) and closing with debate become philosophical and encyclopedic. As such, the volume documents a characteristic view of the transformation of early modern intellectual activity as its center moves from religion to philosophy; and it thereby draws special attention to the essays in the middle of the volume. These deal with figures active towards the end of the 17th and the beginning of the 18th centuries, and their abilities, difficulties and conflicts in finding new spaces for intellectual life outside of religious and political institutions-in public discussions of philosophy, toleration, journalism, law and the curious spatialization we refer to as Anglophilia.